AppleInsider: Foxconn、2010 年内に改善されたディスプレイを搭載した 2,400 万台の次世代 iPhones を出荷予定

原文： Foxconn to ship 24M next-gen iPhones with improved displays in 2010 By Sam Oliver Published: Monday, May 17, 2010 08:00 AM EST Apple の第四世代 iPhone の製造会社である Foxconn は、2010 年に 2,400 万台を出荷する予定て、より快適に電子…

2010-05-17

AppleInsider: ベトナムから今度は Apple の 13-inch MacBook リフレッシュが明らかに

原文： Another leak from Vietnam reveals Apple's 13-inch MacBook refresh By AppleInsider Staff Published: Saturday, May 15, 2010 12:50 PM EST Apple のエントリーレベル MacBook がほどなく 2.4GHz プロセッサ、Nvidia 320M モバイルグラフィックス…

2010-05-17

AppleInsider: iPhone プロトタイプの Apple A4 プロセッサは 256MB RAM を搭載

原文： Apple A4 processor in iPhone prototype has 256MB RAM By Katie Marsal Published: Wednesday, May 12, 2010 03:50 PM EST もっとも最近撮影された次世代 iPhone のプロトタイプ内部にあったプロセッサの刻印から、同システム・オン・チップには Ap…

2010-05-13

AppleInsider: 新たな iPhone プロトタイプがリーク、A4 プロセッサ、ねじなしデザイン

原文： Another iPhone prototype leak reveals A4 processor, screw-less design By Prince McLean Published: Wednesday, May 12, 2010 05:00 AM EST Apple の次世代 iPhone の新しい写真がリークされ、今回は先月 Gizmodo が手に入れたものよりもより新し…

2010-05-12

AppleInsider: Office 2011 for Mac への道：新たな外観、Exchange のサポート、VBA [Page 2]

原文： Road to Office 2011: New looks, support for Exchange, VBA [Page 2] By Daniel Eran Dilger Published: Thursday, May 6, 2010 04:45 PM EST 新機能：刷新された Outlook クライアントでの Exchange サポート Microsoft はようやく Office での E…

2010-05-12

AppleInsider: Office 2011 for Mac への道：新たな外観、Exchange のサポート、VBA

原文： Road to Office 2011: New looks, support for Exchange, VBA By Daniel Eran Dilger Published: Thursday, May 6, 2010 04:45 PM EST 来る Microsoft の Office for Mac 2011 ではその Windows バージョンとの間の機能ギャップが大きく改善されるこ…

2010-05-10

AppleInsider: Apple、Gianduia との名称の Flash 代替を開発中 [Page 2]

原文： Apple developing Flash alternative named Gianduia [Page 2] By Daniel Eran Dilger Published: Friday, May 7, 2010 06:00 PM EST AIR で息をつごうとする Adobe Adobe の Flash はかつてアニメーション、インタラクティブ性、ビデオ再生、そして…

2010-05-10

AppleInsider: Apple、Gianduia との名称の Flash 代替を開発中 [Page 1]

原文： Apple developing Flash alternative named Gianduia [Page 1] By Daniel Eran Dilger Published: Friday, May 7, 2010 06:00 PM EST Adobe Flash と Microsoft Silverlight が自社のプラグインをベースにした HTML 代替となるウェブプラットフォーム…

2010-05-09

AppleInsider: iPhone OS 4 betas に新たな iPad スタイルのスペリング機能が登場

原文： iPhone OS 4 betas show new iPad-style spelling features By Prince McLean Published: Saturday, May 8, 2010 01:00 PM EST iPhone 4.0 beta に詳しい開発者らによると、新しいファームウェアによって iPad から iPhone および iPod touch に、ス…

2010-05-09

AppleInsider: Microsoft Office 2011 for Mac への道：新たな希望

原文： Road to Microsoft Office 2011 for Mac: A New Hope By Prince McLean Published: Friday, April 30, 2010 11:35 AM EST Microsoft が Office 2008 for Mac をリリースしてから二年ほどが過ぎた。そして今、同社はその 2011 年版の発表を準備中で、…

2010-05-08

AppleInsider: レビュー： Apple の early 2010 MacBook Pro [Page 3]

原文： Review: Apple's early 2010 MacBook Pros [Page 3] By Daniel Eran Dilger Published: Wednesday, April 28, 2010 07:00 PM EST Arrandale によるアドバンテージ単にクロックスピードを見てみると、新しい Core i5 および i7 MacBook Pro は、それ…

2010-05-07

AppleInsider: レビュー： Apple の early 2010 MacBook Pro [Page 2]

原文： Review: Apple's early 2010 MacBook Pros [Page 2] By Daniel Eran Dilger Published: Wednesday, April 28, 2010 07:00 PM EST ほとんど変更のないユニボディデザインや他のディテール MacBook Pro の CPU および GPU は再構成されたものの、その …