AppleInsider (Back Page): 1GB iPod shuffle の出荷予定日が 3-4 日に復帰

1GB iPod shuffle returns with 3-4 day shipping
Jan 05 2006 - 5:00 pm EST

数週間姿を消していた Apple iPod shuffle の 1GB モデルが、同社のオンラインストアに 復活した。Apple は 1GB shuffle の出荷予定日を 3-4 日と表示している。これは、来週の Macworld Expo で発表が見込まれている1GB shuffle の新モデル 【和訳】 の第一陣の出荷時期と同じだ。昨年 12月半ば Apple は、「今年のセールス分は売り切れ」 という告知とともに、同社のオンラインストアから 1GB iPod shuffle を削除していた 【和訳】。同じ告知のなかで、同プレーヤーの新規在庫が 1月半ばには確保できるとも約束していた。