AppleInsider: 消息筋が Apple の MacBook Pro および iBook 計画について明かす

Sources weigh in on Apple's MacBook Pro and iBook plans
By Kasper Jade and Katie Marsal
Published: Thursday, January 12, 2006 12:00 PM EST

Apple Computer の新しいノートPC である MacBook Pro ラインは単に先代の PowerBook G4 ラインに取って代わるだけで、同社の消費者向け iBook 製品群には影響せず、今後数ヶ月内に iBook 独自のアップデートが発表されることになるだろう、と消息筋は AppleInsider に対して語った。

Apple の Intel 移行計画に詳しい消息筋によると、同社は今年後半にかけて新モデルを投入して MacBook Pro 製品ラインを充実させていく予定で、新しい iBook ラインアップは今年の第 2 四半期に投入される予定だとしている。

Apple は 4月または 5月ごろに、13 インチのワイドスクリーンディスプレイ 【和訳】 と Intel Yonah プロセッサのローエンドモデルを搭載し、斬新なデザインをまとい 刷新された iBook ラインアップ 【和訳】 を投入してくる、との見解を消息筋は伝えている。新しい iBook は現行モデルよりもスリムになるものの、教育市場に理想的な堅牢な筐体は維持されるようだ。

また今回 Apple は、Intel 移行の一環として iBooks に新しいブランド名をつけるとみられている。消息筋によると、Apple は、同社のモデルで 「Mac」 ブランドをより前面に押し出し、Mac ブランドへのてこ入れと差別化を実現したい意向だとのこと。

こうした推測を裏付けるように、iBook を 「MacBook」 へとブランド変更するのは理にかなっている、と消息筋も認めている。このブランド変更をすることで、Apple は消費者向け製品 （MacBook） と 「Pro」 と付いたプロフェッショナル向け製品 （MacBook Pro） との違いを明確化できる。しかし現時点では、これは純粋に推測でしかない。

iMac と 15 インチ MacBook Pro 【和訳】 は共に、12 月の同じ週にデザインが確定された。しかし、iMac はすぐに出荷されるものの、MacBook Pro は来月まで市場に登場しない、と Apple はアナウンスしている。

しかし、新しい MacBook Pro を求める消費者は、心配するには及ばない。というのも、この遅れは技術的な問題があるからではなく、Apple が加速させている移行スケジュールによって Intel の新しい Core Duo プロセッサといった部品の調達が間に合わないといった事情によるものだからだ、と消息筋は語っている。

初期の出荷予定日に関する情報によると、Apple は MacBook Pro の第一陣を 2月 7日意向に発送する予定のようだ。