AppleInsider: ピンクのスペシャルエディション iPod shuffles が Target 各店に登場 (写真)
Special Edition pink iPod shuffles turn up at Target stores (photos)
Published: Wednesday, September 26, 2007 03:00 PM EST
大型量販店 Target は今月、ピンク色のスペシャルエディション Apple iPod shuffle と iTunes ギフトカードの組み合わせの販売を開始し、売り上げの一部を乳がんとの闘いを支援するための支援に充てられる。
このプロモーションが Apple との提携によるものなのか、単に Target が自社の第 2 世代 iPod shuffle の在庫を処分したいために行うものなのかは不明だ。 とはいえ、このセールスは女性 (女性を知っているあらゆる人) にとってはかなり魅力的なものになるはずだ。
Apple がこのプレーヤーの価格として定めているのと同じ 79 ドルで、Target は 15 ドルの iTunes ギフトカードもつけている。 加えて、同社は一台売り上げるごとに The Breast Cancer Research Foundation に寄付をして、その総額は最高 25,000 ドルになるという。
Target の代表者は AppleInsider に対し、およそ 2 週間ほど前からこのコンビネーション商品を受け取り始めたという。 多くの店舗で数台の在庫を持っているものの、この製品の供給がどの程度続くのかは不明だという。
Apple は先月、iPhone shuffle 系列をキャンディーカラーで リフレッシュ したが、それ以外の面ではプレーヤーに変更を施さなかった。 ただし、カラーパレットの変更の一環として、初登場の パープル iPod の登場に際してピンクモデルを廃止していた。
このスペシャルエディションのピンク iPod shuffle のコンビネーションは、Target の実店舗のみで購入できるが、同社はまたこれとは別に、オンラインストアでも 69 ドルで同プレーヤーを供給が続く限り販売する予定だ。
