原文：Apple updates, drops price of U2 iPod By Slash Lane Published: Thursday, September 21, 2006 09:00 PM ESTApple Computer は今週ひそかに、同社のスペシャルバージョン U2 iPod を刷新し、最近発表された第 5 世代 iPod と同じスペックへとアップ…

Apple issues AirPort, Security software updates By AppleInsider Staff Published: Thursday, September 21, 2006 07:20 PM ESTApple Computer の Mac OS X オペレーティングシステム用の新しいセキュリティアップデートでは、同社の AirPort ワイヤレス…

AMD chief says Apple will eventually use AMD chips By AppleInsider Staff Published: Thursday, September 21, 2006 03:00 PM ESTAdvanced Micro Devices の CEO Hector Ruiz は水曜日、Apple Computer はいずれ Intel だけでなく同社のマイクロプロセッ…