AppleInsider: 画像エクスポート性能を向上させる Aperture アップデート

Aperture update to improve image export quality
By AppleInsider Staff
Published: Wednesday, December 21, 2005 06:00 PM EST

Apple Computer は早ければ今晩にも、同社の写真家向けの撮影後のオール・イン・ワンツール Aperture の初めてのアップデートをリリースする見込みだ。

同アップデートは Aperture 1.0.1 Update と呼ばれ、信頼性とパフォーマンスに関連する数多くの問題に対処しているとみられる。

Aperture 1.0.1 ではまた、画像のエクスポート品質やメタデータの処理も向上しているようだ。

Aperture 1.0 のオーナーは、Mac OS X 備え付けの Software Update メカニズムを経由して同アップデートをインストールできる。または、Apple の Web サイト内にあり、間もなくアップデートされるとみられる サポートページ から、同アップデートソフトをダウンロードすることも可能だ。

Aperture は 10月に登場し 【和訳】、RAW を使った作業を驚くほど高速化し、カメラの RAW 画像を JPEG と同じくらい簡単に操作できるようにする。Aperture は、プロ向けに一から作成されており、強力な比較・選択ツールや非破壊的な画像処理、色管理印刷、カスタム Web・印刷出版機能を備えている。

Aperture は 499 ドルで販売されているが、Amazon.com は現在 59 ドルの値下げセールス を行っており、同ソフトウェアを 439.99 ドル で販売している。

更新： Apple が先ほど自社の Web サイトに 11.4MB のアップデートを 掲載した。

上述の機能拡張に加えて、Apple はアップデートで次のような主要分野の複数の問題にも対処してきているという：ホワイトバランスの調整精度、書籍・印刷注文の信頼性、自動整理のパフォーマンス、さらにカスタム用紙サイズの処理。