AppleInsider: Apple が MacBook Pro を披露

Apple introduces MacBook Pro
By AppleInsider Staff
Published: Tuesday, January 10, 2006 01:20 PM EST

Apple の最高経営責任者 Steve Jobs は火曜日の Macworld Expo でおこなわれた基調講演の締めくくりとして、「One More Thing」 -- 新しい Intel の Core Duo プロセッサを搭載した Apple の新しいを披露したノート PC -- を披露した。同モデルは、PowerBook G4 と比較して、最高 4 倍の性能を誇る。

新しい MacBook Pro は、Intel プロセッサをベースにした Mac 初のノート PC だ。息を呑むほど美しいアルミの筐体は、厚さはわずか 1 インチ、重さはわずか 5.6 ポンドで、外出先でもビデオカンファレンスが可能な内蔵の iSight ビデオカメラ、場所を問わずコンテンツを楽しめるシンプルで、直感的で、パワフルな Apple Remote および Front Row を備えている。新しい MacBook Pro は 2 月に出荷予定で、Apple が新たにモバイルユーザのために特別に設計し、特許申請中の MagSafe 磁気を使った電源コネクタを備えている。

「MacBook Pro は、薄く滑らかなノート PC でありながら、デュアルコアプロセッサを搭載したデスクトップマシンに匹敵するパフォーマンスを発揮します」 と Jobs は語った。「新しい MacBook Pro は、搭載する Intel Core Duo デュアルコアプロセッサを世界が驚くわずか 1 インチの筐体に収めて、2 台の G5 プロセッサに匹敵するパフォーマンスを発揮します。」

MacBook Pro には、新しい Intel Core Duo プロセッサが搭載されている。同プロセッサのデュアルコアパフォーマンスは、エネルギー効率の壁を破る設計となっており、MacBook Pro の薄く軽い筐体での利用に理想的な仕上がりになっている。MacBook Pro を業界標準のベンチマークにかけると、先代の PowerBook G4 と比較して、4 倍の速度に達する。

新しい MacBook Pro モデルすべてに、iSight ビデオカメラが搭載されている。Apple が受賞歴を誇る iChat AV ソフトウェアを利用したビデオカンファレンスや、iLife '06 の iMovie を使ったポッドキャストの録画も可能だ。MacBook Pro には Apple の Photo Booth も含まれており、ユーザは iSight ビデオカメラを使ってスナップショットを撮影したり、わずかな操作で可能な楽しい視覚効果を施すことが可能で、写真を交換することもできる。

新型 MacBook Pro は、Apple の画期的な Front Row メディア体験と Apple Remote を備えており、MacBook Pro を持ち運び可能な劇場へと早変わりする。Front Row を利用すれば、コンテンツ -- iTunes 音楽ライブラリにある音楽、iPhoto にあるスライドショー、テレビ番組、ポッドキャスト、iMovie や DVD、そして apple.com からストリーミングされている人気映画の予告編 -- を、最大 30 フィート離れた場所からでも楽しむことができる。

この新しいノート PC にはまた、Apple が特許を申請している、磁石を使った MagSafe 電源コネクタが装備されている。MagSafe は、特にモバイルユーザに向けて設計されたもので、磁力で電源コードと MacBook Pro をつなぎ、これまでより簡単にバッテリを充電できる。MagSafe コネクタは、電源コードに余計な力が加わると安全にはずれ、コードが誤って引っ張られた状態になってもノート PC が引っ張られて落ちてしまわないようにする。

新しい MacBook Pro は、67% も明るくなった 15 インチディスプレイを備えている。これは、Apple の Cinema Display と同じくらいの明るさだ。また、PowerBook G4 よりも 4 倍速い 667 MHz FSB を含め、全く新しいアーキテクチャをベースにすると共に、PowerBook G4 の 2 倍という最大 2GB まで拡張可能な 667 MHz DDR2 SDRAM メモリを実装可能だ。MacBook Pro の各モデルは標準で、128MB または 256MB の GDDR3 ビデオメモリを搭載した ATI Mobility Radeon X1600 PCI Express グラフィックカードを搭載している。また、Bluetooth 2.0+EDR （Enhanced Data Rate）、AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g WiFi ワイヤレスネットワーク機能も内蔵し、スクロールトラックパッドおよび、落下時にハードドライブを保護する Apple の緊急モーションセンサーも備えている。

MacBook Pro と共に出荷されるのは、Apple が受賞歴を誇る次世代デジタルライフスタイルスイート iLife '06 だ。iLife '06 には、iPhoto、iMovie HD、iDVD、GarageBand の各メジャーアップデート版および初登場の iWeb が含まれている。iWeb は、新しい iLife アプリケーションで、写真、ブログ、そしてポッドキャストを備えた Web サイトを驚くほど簡単に構築でき、わずか 1 回のクリックで世界に向けて .Mac 上に公開できる。iLife '06 のすべてのアプリケーションはユニバーサルアプリケーションで、新しい Intel ベースの MacBook Pro でネイティブに動作し、最大のパフォーマンスを発揮する。

新型 MacBook Pro の全モデルには、世界でもっとも先駆的なオペレーティングシステムである Mac OS X version 10.4.4 "Tiger" が搭載されており、Safari、Mail、iCal、iChat AV、Front Row そして Photo Booth が含まれている。すべて Intel ベースの Apple でネイティブに動作する。Mac OS X Tiger には、Rosetta と呼ばれる画期的なソフトウェア変換テクノロジが搭載されており、Mac OS X PowerPC 用アプリケーションのほとんどをシームレスに動作させることができる。

価格と出荷時期

新しい 15 インチ MacBook Pro は 2 月より、Apple Store （www.apple.com）、Apple 直営店、Apple 認定量販店で購入できる予定だ。Apple Store （www.apple.com） では、本日から MacBook Pro の予約注文が可能だ。

1.67 GHz、15 インチ MacBook Pro の予定小売価格は 1,999 ドルで、次のような構成になっている：

  • 1440 x 900 の表示が可能で明るさ 300 cd/m2 の 15.4 インチワイドスクリーン LCD ディスプレイ；
  • 1.67 GHz Intel Core Duo プロセッサ；
  • 512MB の 667 MHz DDR2 SDRAM（最大 2GB まで拡張可）；
  • 緊急モーションセンサーを備えた 5400 rpm の 80GB Serial ATA ハードドライブ；
  • スロットロード式 SuperDrive （DVD±RW/CD-RW） 光学ドライブ；
  • 128MB GDDR3 メモリを搭載した PCI Express ベースの ATI Radeon X1600；
  • 外部ディスプレイ用 DVI 出力 （VGA 出力アダプタ同梱、Composite/S-Video に対応したアダプタは別売り）；
  • Apple 製 30 インチ Cinema HD Display を駆動するための内蔵 Dual Link サポート；
  • 内蔵 iSight ビデオカメラ；
  • Gigabit Ethernet ポート；
  • 内蔵 AirPort Extreme ワイヤレスネットワーク機能 & Bluetooth 2.0+EDR；
  • ExpressCard/34 拡張カードスロット；
  • USB 2.0 ポート 2 口、FireWire 400 ポート 1 口；
  • オーディオライン入力 1 系統、オーディオライン出力 1 系統。各系統ともオプティカルデジタルおよびアナログの両方に対応；
  • スクロールトラックパッドおよびバックライトキーボード；
  • 赤外線 Apple Remote；
  • 60 ワット / 時間のリチウムポリマーバッテリ；
    • そして
  • MagSafe 磁性電源コネクタを装備した 85W AC 電源アダプタ。

1.83 GHz、15 インチ MacBook Pro の予定小売価格は 2,499 ドルで、次のような構成になっている：

  • 1440 x 900 の表示が可能で明るさ 300 cd/m2 の 15.4 インチワイドスクリーン LCD ディスプレイ；
  • 1.83 GHz Intel Core Duo プロセッサ；
  • 1GB の 667MHz DDR2 SDRAM メモリ （最大 2GB まで拡張可）；
  • 緊急モーションセンサーを備えた 5400 rpm の 100GB Serial ATA ハードドライブ；
  • スロットロード式 SuperDrive （DVD±RW/CD-RW） 光学ドライブ；
  • 256MB GDDR3 メモリを搭載した PCI Express ベースの ATI Radeon X1600；
  • 外部ディスプレイ用 DVI 出力 （VGA 出力アダプタ同梱、Composite/S-Video に対応したアダプタは別売り）；
  • Apple 製 30 インチ Cinema HD Display を駆動するための内蔵 Dual Link サポート；
  • 内蔵 iSight ビデオカメラ；
  • Gigabit Ethernet ポート；
  • 内蔵 AirPort Extreme ワイヤレスネットワーク機能 & Bluetooth 2.0+EDR；
  • ExpressCard/34 拡張カードスロット；
  • USB 2.0 ポート 2 口、FireWire 400 ポート 1 口；
  • オーディオライン入力 1 系統、オーディオライン出力 1 系統。各系統ともオプティカルデジタルおよびアナログの両方に対応；
  • スクロールトラックパッドおよびバックライトキーボード；
  • 赤外線 Apple Remote；
  • 60 ワット / 時間のリチウムポリマーバッテリ；
    • そして
  • MagSafe 磁性電源コネクタを装備した 85W AC 電源アダプタ。

15 インチ MacBook Pro の追加 BTO オプションには、ハードドライブの 120GB （5400 rpm） または 100GB （7200 rpm） へのアップグレード、最大 2GB までの DDR2 SDRAM、Apple USB Modem、そして AppleCare Protection Plan が用意されている。