AppleInsider: Apple のイベントでは、タブレット、iPhone OS 4.0、iLife 2010 が確実 - レポート

原文： Tablet, iPhone OS 4.0, iLife 2010 'confirmed' for Apple event - report

By Sam Oliver
Published: Monday, January 18, 2010 03:50 PM EST
FoxNews.com が月曜日に報じた記事において、匿名の消息筋の話として、Apple は自社のタブレット、「iPhone 4」そして iLife 2010 を来週のイベントで発表する、と伝えている。
Clayton Morris によると、同イベントは 3 種類の製品 にフォーカスを当てるものの、iPhone の新ハードウェアは披露されない、という。 ただし、iPhone OS 4.0（「iPhone 4」と表記されている）がイベント予定の一部に入っている、としている。
「今朝メールチェックの前に、Apple にいる消息筋と話したところ、このイベントでは 3 種類の製品にフォーカスを当てることになるという。 それは、タブレットデバイス、iPhone 4、そしてiLife 2010 ソフトウェアの新バージョンだ」と Morris は書いている。 「iPhone の新ハードウェアはまだ目にできないものの、次世代ソフトウェアは目にすることができる。」
Morris はさらに続けて、Apple は最後の最後になって、紹介する製品を変更することがある、との断り書きもしている。 彼は昨年、iPod の 9 月発表を言い当てている。その時は、新型 iPod touch が カメラを搭載せずに 発表されたが、これは技術的な問題だったと噂されていた。 複数の消息筋が AppleInsider に語ったところによると、同社は今後の iPod touch にカメラを追加したいと 未だに目指している という。
同記事はまた、タブレットのデビューにあわせて、Apple が マルチタッチバージョンの iWork［和訳］ を出荷するかもしれない、という噂についても触れている。 iLife 2010 が、そのタブレットで利用できるのかどうかは、語られていなかった。
先日の月曜日、Apple は、サンフランシスコの Yerba Buena Center for the Arts で開催されるイベントへの 招待状を発送した。 同社は「Come see our latest creation」とのタグラインで、プレスの特定メンバーを招待している。 そこに施されたグラフィックには、カラフルなペイントで囲まれた Apple ロゴがあしらわれている。 イベントは、太平洋時間 午前 10 時に始まる。
一部の開発者らは先月、一般公開に向けて、iPhone アプリケーションを フルスクリーンでデモできるように準備 してほしい、との依頼を受けているとされている。 報道によると、一部の開発者らは、新しいソフトウェア開発キットである iPhone OS 4.0 で開発をしており、それには、開発者が簡単に複数の画面解像度に対応できるようにした 「シミュレータ」が含まれる［和訳］ と報じられていた。
先月 Morris は、Apple が 1 月下旬にイベントを開催するとの 初期の噂を報じてもいた。 その記事はおよび Financial Times からの初期の記事は、一日ずれた 26 日になるとされていた。