原文： Apple introduces 64-bit Aperture 3 with Faces and Places By AppleInsider Staff Published: Tuesday, February 9, 2010 08:35 AM EST Apple は火曜日、自社の写真編集・管理ソフトウェアへの次期メジャーアップデートとして、「人々」や「撮影地…

原文： iTunes price increases mean slower sales for music labels By Neil Hughes Published: Tuesday, February 9, 2010 11:25 AM EST Apple が音楽レーベルにたいして iTunes Music Store で一曲あたり 0.69 〜 1.29 ドルに設定できるという柔軟性を認…