AppleInsider: Apple が 17 インチ MacBook Pro を投入

Apple introduces 17-inch MacBook Pro
By AppleInsider Staff
Published: Monday, April 24, 2006 11:00 AM EST

NAB Conference に参加している Apple Computer は月曜日、同社フラッグシップの 17 インチ MacBook Pro ノートブックコンピュータを披露した。同モデルには、Intel Core Duo プロセッサが搭載されているとともに、すべてが新しく設計しなおされており、PowerBook G4 と比較すると最大 5 倍ものパフォーマンスを発揮する。

新しい 17 インチ MacBook Pro は、厚さわずか 1 インチという非常に薄いアルミ製筐体に包まれており、重さは 6.8 ポンドで、外出先でもビデオカンファレンスが可能な内蔵の iSight ビデオカメラをはじめ Front Row や Apple Remote も同梱されておいる。また Apple がモバイルユーザに向けて特別に開発した MagSafe 電源アダプタも搭載されている。

「17 インチ MacBook Pro は、デスクトップシステム並みのスピードと画面領域を、世界最高のノートブックデザインに収めました」 と Apple でワールドワイドマーケティングを担当するシニアバイスプレジデント Philip Schiller は語っている。「新しい 17 インチ MacBook Pro に搭載された Intel 最高のデュアルコアプロセッサは比類なきパフォーマンス発揮し、1 インチという薄さの美しく革新的なデザインに収められています。」

予測どおり 【和訳】、今回発表された 17 インチ MacBook Pro には 2.16 GHz Intel Core Duo プロセッサ一台が搭載されており、エネルギー消費の効率化が施されている。さらにこれまでにもお伝えしてきたように、Apple は二層対応の 8X SuperDrive も投入してきた。

17 インチの MacBook Pro では、Core Duo プロセッサのほかにも、PowerBook G4 よりも 4 倍高速な 667 MHz フロントサイドバス、PowerBook G4 よりも 2 倍高速な 667 MHz DDR2 SDRAM メモリ （最大 2GB まで拡張可） など、すべてが新しく設計しなおされている。Apple によると、業界標準のベンチマークにおいて、同マシンは 17 インチ PowerBook G4 と比較して最大 4 倍も高速になっているという。

17 インチ MacBook Pro は、ビジネスおよびクリエイティブプロフェッショナルを念頭において設計されており、36% も明るくなったディスプレイや、256MB の GDDR3 専用メモリを搭載して動作条件の厳しいアプリケーションにも対応した ATI Mobility Radeon X1600 PCI Express グラフィックカードを搭載している。さらに、スクロールトラックパッド、FireWire 800 ポート 1 基、USB 2.0 ポート 3 基、オプティカル・デジタルオーディオインプットおよびアウトプット、内蔵 Bluetooth 2.0+EDR （Enhanced Data Rate） さらに統合型 AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g WiFi ワイヤレスネットワーク接続機能も備えている。

17 インチ MacBook Pro

MacBook Pro の全モデルには、Mac OS X 10.4.6 および、Apple のデジタルライフスタイルアプリケーションスイート iLife '06 （iPhoto、iMovie HD、iDVD、GarageBand および iWeb） が含まれている。

Apple によると、Intel Mac のカスタマーには 1,500 種類を超えるユニバーサルアプリケーションが用意されており、そのリストは日に日に充実しているという。Mac OS X に対応したユニバーサルアプリケーションの 最新リスト は、同社のサイトで公開されている。

価格と出荷時期

新しい 17 インチ MacBook Pro は来週より出荷され、Apple Store、Apple 直営店、認定量販店で購入できる。

2.16 GHz、17 インチ MacBook Pro の予定小売価格は 2,799 ドルで、次のような構成になっている：

  • 表示領域 1680 x 1050、明るさ 300 cd/m2 の 17 インチワイドスクリーン液晶ディスプレイ；
  • 2.16 GHz Intel Core Duo プロセッサ；
  • 1GB の 667MHz DDR2 SDRAM メモリ （最大 2GB まで拡張可）；
  • 緊急モーションセンサーを備えた 5400 rpm の 120GB Serial ATA ハードドライブ；
  • 二層記録方式対応 8x SuperDrive™ (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW 光学ドライブ）；
  • 256MB GDDR3 メモリを搭載した PCI Express ベースの ATI Radeon X1600；
  • 外部ディスプレイ用 DVI 出力 （VGA 出力アダプタ同梱、Composite/S-Video に対応したアダプタは別売り）；
  • Apple 製 30 インチ Cinema HD Display を駆動するための内蔵 Dual Link サポート；
  • 内蔵 iSight ビデオカメラ；
  • Gigabit Ethernet ポート；
  • 内蔵 AirPort Extreme ワイヤレスネットワーク機能 & Bluetooth 2.0+EDR；
  • ExpressCard/34 拡張カードスロット；
  • USB 2.0 ポート 3 基、FireWire 800 ポート 1 基、FireWire 400 ポート 1 基；
  • オーディオライン入力 1 系統、オーディオライン出力 1 系統。各系統ともオプティカルデジタルおよびアナログの両方に対応；
  • スクロールトラックパッドおよびアンビエントセンサー付バックライトキーボード；
  • 赤外線 Apple Remote；
  • 68 ワット / 時間のリチウムポリマーバッテリ
    • そして
  • 85 ワット Apple MagSafe 電源アダプタ。

17 インチ MacBook Pro の追加 BTO オプションには、100GB （7200 rpm） ハードドライブ、最大 2GB までの DDR2 SDRAM、Apple USB Modem、そして AppleCare Protection Plan が用意されている。