AppleInsider Briefly: iPod 予測は 1000 万を突破、iBook の支払い、韓国での iPhone 交渉

Briefly: iPod estimates top 10m, iBook payout, Korean iPhone talks

By Aidan Malley

Published: Friday, September 21, 2007 05:00 PM EST


Apple は、新 iPod の効果が完全に表れる前に、iPod の売り上げで 8 桁を突破する見込みが高くなってきた、と PiperJaffray の報告が伝えている。 さらに Apple は、不具合の多い iBook ロジックボードの影響を保証する動きをデンマークで見せていると共に、韓国での iPhone 交渉が進行中であるという初めての噂が飛び出してきた。


アナリスト: 夏の iPod 出荷数が 1000 万台を突破

公式な数字は、Apple が来月発表する四半期報告を待たなければならないが、9 月期の最初の 2 ヶ月間の売り上げデータからの推測では、Apple は今期間中に 1000 万台の iPod を売り上げるのではないかという 当初の予測 を裏付けている、と PiperJaffray シニアアナリストの Gene Munster は述べている。

Apple の季節変動を考慮すると、およそ 1020 万台のメディアプレーヤーが販売されたはずだ、と Munster。 さらに、売り上げ追跡を専門とする NPD は実際の売り上げに対しておよそ 13 パーセントほど過小評価をするという昨年の傾向を考慮すると、同社の iPod 870 万台というのはあまりに控えめだとしている。

Munster はまた、自らの当初の予測を修正し、9 月 5 日に発表された新 iPod は同報告の中に慎重に組み込まれているが、流通経路における新 iPod の存在が大幅に売り上げを押し上げる可能性があり、最終結果にむかって数字を達成してくるだろうと付記している。


Appleデンマークでの不良 iBook での不手際を認める

Apple は、同社は、常に同じような不具合を呈している iBook G4 のロジックボードを所有する同地域の消費者に対して払い戻しをすべきだとのデンマーク消費者苦情審議会による 決定 を受け入れた。

同審議会は、デンマークと海外の両消費者を 対象 に調査を行い、ほぼ一年でハンダ付部分が弱くなってしまい、システム起動に必要なパワーボタンが接触しなくなるということを突き止めた。 ユーザの一部は、この問題を解決するためにクランプを取り替えるなどの処置を講じていた。

Apple は、デンマークの消費者に保証することに合意したものの、このシステムの不具合は繰り返し発生しうる欠陥によるものではないとし、同問題の再調査を拒否した審議会に対して異議を唱えている。 しかし、審議会の弁護士 Frederik Navne Boesgaard は、自らの組織が取り上げた問題が解決に達したことを喜んでいる。

「私たち苦情審議会は、Apple が決定を受け入れたことを嬉しく思い、[同社との] 対話をよりよいものにしていきたいと考えています」と彼は語っている。 「それは消費者および Apple 両者のためです。」


KTF が韓国での iPhone 契約に積極的

ヨーロッパでの iPhone 契約の署名がやっと落ち着いたところだが、Apple のハンドセットを韓国に呼び込もうという交渉がすでに始まっている、と韓国大手の携帯電話サービスプロバイダ KTF 幹部が 明らかにした

同社の CEO Cho Young-chu によると、同社は iPhone を韓国に呼び込みたいと考えているものの、交渉カードのほとんどは Apple が握っており、iPhone のヒットが間違いないといえない限り発表されない、とのこと。

「交渉はサプライヤー側次第で、私たちではありません」と Cho は語っている。 「というのも、[韓国] 市場は非常に小さいため、高い市場性が保証されない限り Apple はリリースしないのです。」

交渉はまた、AppleCDMA ネットワーク、あるいは WCDMA のいずれかをサポートする新バージョンの電話を製造するかどうかにもかかっている。 後者の技術は、ヨーロッパ域内および合衆国内の AT&T の独自ネットワークでの 3G インターネットアクセスの多くに利用されてるものだ。

Apple CEO の Steve Jobs は最近、iPhone で受け入れ可能な 3G チップセットは「早ければ」2008 年後半に登場するとの 予測 を明らかにしている。