AppleInsider: ファーストルック: Apple の iOS 4 for iPhone、iPod touch [Page 3]
原文: First Look: Apple's iOS 4 for iPhone, iPod touch [Page 3]
- Blocks や Grand Central Dispatch、IPv6 ネットワークおよび SSL VPN へのサポートなど、iOS が Mac OS X Snow Leopard と 機能的に同等[和訳] になるようにしている新しい OS のコア機能だ。
- 静止画アプリケーション用の生ピクセルデータからフルビデオアクセスまでのカメラ機能への新しいアクセス、Apple が自社の新しい iMovie アプリで明らかにしたコア機能を提供する新しい AV Foundation フレームワーック。 iOS 4 にはまた、 adds enhanced new support ビデオのアダプティブライブ・オンデマンドストリーミングのための HTTP Live Streaming への新しく拡充されたサポートが追加されており、Media Library API を経由して写真やビデオへの豊富なアクセスを提供する。
- iPhone 4 における新しい ジャイロスコープ と並んで、加速度計や磁力計(コンパス)データを高度に利用するための CoreMotion。
- アプリがイベント情報を作成・処理できるようにする新しい Calendar Event Kit からカレンダーデータストアアクセスのサポート。 Apple はまた、カレンダーでの CalDAV 準拠のアカウント同期(Mac OS X Server の Calendar Server で利用されている)および連絡先での CardDAV 準拠のアカウント同期(Address Book Server で利用されている)をサポートするようになった。 開発者らはまた、自分たちのアプリに SMS 機能を組み込んだり、Quick Look サポートを追加したり、アプリに組み込んだ地図表示にルートを描いたりオーバーレイを追加したりするための Map Kit の利用環境も改善してきている。
- 新しい iAd は、携帯広告を単に見直して新しくした以上のものだが、実は深く iOS に統合されて、開発者がアプリ内で邪魔にならないような広告を簡単にサポートでき、最大限の受け取りを目指すものだ。 つまり、スポンサーなくしては存在しなかったかもしれないアプリにより多くの可能性を開くことになるのだ。
- 高度な投影、グラフィクスがスムースになるようなフルスクリーンでのアンチエイリアス、そしてパフォーマンスのための新しい最適化など、高度な OpenGL ES 機能への新たなサポート。
- 新しい Game Center は iOS 4 では、開発者向けプレビューとして提示されているが、今年後半にならないと成熟はしないだろう。 開発者らはアプリで Game Center に対応できるようサポートを追加する必要が出てくるはずだ。
- 信号処理ルーチン、高速フーリエ変換、基礎的なベクトルおよび行列演算、そして因数分解行列や一次方程式の解決システムのための業界標準の機能など、新しい Accelerate API には iPhone および iPod touch に最適化された何百もの計算機能が提供されている。