By Daniel Eran Dilger
Published: Tuesday, April 6, 2010 06:35 PM EST Apple は、iWork アプリのサポートドキュメントで iPad からの直接印刷への見通しを仄めかしていたが、これが iPhone OS 4.0 の一部として登場するかもしれない。 iPad の Pages、Keynote、そして Numbers アプリのサポートページにはそれぞれ、アプリからは印刷できないと述べるのではなく「iPad からの直接印刷は現時点ではサポートされていません」と 注記してある。
現時点では Apple は、ユーザに対して電子メールか iTunes にある iPad の新しいファイル共有機能を使って、印刷可能なデスクトップコンピュータにドキュメントを送るように指示している。 Bluetooth や WiFi を経由した印刷能力は、Apple が木曜日に予定している iPhone 4.0 発表に含まれている可能性が高い。 Apple は、限られた印刷オプションサブセットのみをサポートすることで、 Windows や Mac OS X で使用されている大量の（多くの場合バグを含んだ）プリンタドライバを含めることを回避してくる可能性がある。 iPad の新ハードウェア、その新しいヒューマンインタフェースガイドライン、そして新しい機能調節（さらに奇妙な機能の欠如）については、明日公開する「iPad と iPhone OS 3.2 の詳細レビュー」で検討していく。
