原文： Publishers criticize Apple's anti-Flash stance By AppleInsider Staff Published: Friday, March 26, 2010 03:40 PM EST メディア界のメンバーらは、Adobe Flash の放逐は出版業界にとっては「些細なこと」とする Apple CEO の Steve Jobs の立ち…

原文： One-third of Apple iPad buyers plan to read books, newspapers By Slash Lane Published: Tuesday, March 23, 2010 11:25 AM EST 来る Apple iPad の購入を検討している人々のうち 1/3 を超える人々が、タッチスクリーンデバイスで読書、新聞、そ…

原文： Apple 'iPhone HD' rumored with A4 chip, forward-facing camera By Katie Marsal Published: Monday, March 29, 2010 08:40 PM EST Daring Fireball は月曜日、Apple の次世代 iPhone をめぐる先のレポートに加えて、 Apple による新しい携帯電話は…

原文： New Office 11 for Mac sports dense ribbons of buttons By Prince McLean Published: Monday, March 29, 2010 04:00 PM EST Mac のための Microsoft 生産性スイートのバージョン 2011 のスクリーンショットが登場し、より真面目なユーザーインタフ…

原文： Apple's iPhone 4.0 to support multitasking via Expose-like interface By Kasper Jade and Prince McLean Published: Wednesday, March 31, 2010 12:25 PM EST 来る Apple iPhone OS の 4.0 レファレンスリリースは、複数のサードパーティ製アプリ…